Prevod od "ali atrás" do Srpski


Kako koristiti "ali atrás" u rečenicama:

Este sou eu, este é Danforth, Westmore, Bronson, Ortega, e ali atrás está o Delmare.
To sam ja, ovo su Danforth, Westmore, Bronson, Ortega. I pozadi je Delmare.
Vi-o entrar ali, atrás daquela gostosa.
Vidio sam kako ulaziš poslije jajolomke.
Então, aqui é a sala de estar e ali atrás os quartos.
Pa, ovo je dnevna soba, a iza su spavaæe sobe.
Não, mas talvez queira dar uma olhada em quatro caras ali atrás.
Ukrao mi ga je. Ne, ali ima četvorica tipova tamo koje bi trebalo da proveriš!
Não são latas de fumo ali atrás de você?
Jesu li ono iza vas konzerve duvana?
As únicas coisas que me importam... sou eu, e aquele filha da puta ali atrás e o nosso dinheiro.
Jedino do èega mi je stalo sam ja, onaj kuèkin sin tamo, pozadi i novac...
Pai, tem que dizer que estão ali atrás.
Tata, moraš da im kažeš da su oni pozadi.
Registro um fluxo de oxigênio e nitrogênio ali atrás.
Registrujem protok azota i kiseonika iza ovih naslaga kalcita.
Nossa sobrevivência, nosso futuro, estão ali atrás.
Наш опстанак, наша будућност, налази се иза овог камења.
Pensando bem, eu deixei ali atrás um cu.
Kad se prisetim, stvarno sam ostavila jedno pozadi.
Você me disse pra dobrar à esquerda ali atrás.
Ти си ми рекла да скренем лево тамо! Не враћам се!
Então é por isso que você não usou seus poderes ali atrás?
Zbog toga se nisi poslužila svojim moæima?
Poderia ser apenas um vigilante ali atrás.
Tamo iza mogao bi da bude samo dežurni.
Você realmente acha que ele está ali atrás?
Ti zaista misliš da je on tamo iza?
Viu o que está ali atrás?
Vidiš li šta je iza tebe?
Para distraí-la o mínimo possível, sentarei ali, atrás de você.
Kako vam ne bih smetao, sešæu tamo... Iza vas.
Sei que alguém está brincando e acho que são aqueles caras ali atrás que fizeram o time de futebol virtual.
Знам да ме неко зафркава, мислим да су они момци тамо иза, они играју ту игру.
Sim, era a armadilha dela ali atrás.
Аха, то је била њена замка онамо.
Vim para te dizer que seu amigo, Speed, ali atrás, é um traidor.
Došao sam ovde da ti kažem da je tvoj dragi prijatelj Brzi... izdajica.
Ali atrás, mas o padre está com caxumba.
Tamo, ali otac je kod kuæe boluje od zauški.
Você deve se sentar ali atrás.
Ti treba da sediš tamo pozadi.
Aposto que podíamos fazer uma Trekker Trek ali, atrás da roda gigante, perto do moinho.
Kladim se da možemo imati motorne traktore, ovdje iza trajektnog kotaèa odmah do... znaš, te okrugle stvari.
Sou apenas um homem sentando ali atrás com a minha câmera. Observando.
Ja sam samo èovek koji se u æošku skriva s kamerom i posmatra.
Seus documentos estão na escrivaninha ali atrás.
Твоја документа су у оној тамо иза малој фиоци.
Como eu sei que o Jerry ali atrás é um tenente na Costumes do Bronx que pagou por este bar com dinheiro sujo que ganhou extorquindo prostitutas.
Baš kao što znam da je Džeri poruènik u Porocima u Bronksu koji je platio ovaj bar sa prljavim novcem od pljaèkanja kurvi.
O lindão ali atrás disse que esse cara chegou nele na rua e negociou um avestruz pelas roupas dele e carrinho.
Onaj ljepotan tamo tvrdi da mu je ovaj tip prišao na ulici... i ponudio da se mjenjaju za noja za njegovu odjeæu i kolica.
Acho que tem alguma coisa ali atrás.
Mislim da je nešto tamo nazad.
Ouvi você dizer ali atrás, "jawn" isto "jawn" aquilo.
Èuo sam te kako govoriš džovn ovo, džovn ono.
Está como todos aqueles rapazes ali atrás na parede.
Tamo, kao i oni likovi na zidu.
Vou colocar essas coisas ali atrás, depois colocar plantas, e... não sei, talvez encher o lago com peixes aqui, já que está ali mesmo, e...
Pomeriæu sve te stvari iza i onda... ne znam, možda napuniti ribnjak ribama, kad je veæ tu, i da...
Ei, amorzinho, o que você acha do novo talento ali atrás?
Djevojèice? Šta misliš o onome talentu iza?
Existe um homem empurrando ali atrás, mas poderia andar com o vento também.
Pozadi je jedan momak koji gura, ali može hodati sasvim dobro i uz pomoć vetra.
Sua vida toda, ela tinha usado o campo de bananeiras ali atrás, mas ela instalou a latrina em algumas horas.
Celog svog života ona je bila naviknuta da koristi polje banana u pozadini ali je ugradila nužnik za nekoliko sati.
Ali está o centro de acompanhamento e ali atrás estão os escritórios da McSweeney's, onde todos nós estaríamos trabalhando na revista e edição de livros e coisas assim.
On se tu nalazi, a iza zavesa je kancelarija MekSvinija, gde svi mi radimo na časopisu i uređivanju knjiga itd.
Como diz a placa ali atrás: "Sem limitações".
Као што онај знак каже, ”без ограничења”.
0.83381319046021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?